Sei inutile come un paio di tette su un bue, Duffy!
Beskoristan si kao bikove sise, Dafi!
Un saracino su un barroccio di ferro senza un bue che lo tiri!
Saracen u djavoljoj koèiji! Gvoždjem okovana, a nidje volova!
Vuoi farti un bue dal manto scuro?
Hoæeš da to radiš crnom loncu?
Ho cosi' tanta fame da mangiarmi un bue.
Toliko sam gladan da bih pojeo i konja na kom si ujahao.
Beh, o era di capra, o era di bue muschiato, e ho pensato: "che diavolo ci fa un bue muschiato qui?"
Otkud znaš da su kozje? Ili je kozje ili od arktièkog vola. Ali onda sam pomislila šta bi arktièki vo radio ovde?
Un bue con una lingua di 1, 5 m ti ha mai leccato la pancia?
Da li ti je nekad bik stavio u usta jezik od metar i po?!
Quand'e' che ho camminato scalzo vicino a un bue?
Kad sam hodao bos pokraj goveda?
Qualunque cosa dica, mia madre e' forte come un bue.
Šta god rekla, moja majka jaka je kao vo.
Il malumore uccide anche un bue, ma tu hai una tempra tale da uccidere il malumore.
Svakako, moj kneže. Zahvalna sam mu za to.
Un bue grassissimo che dice cornuto all'asino.
Mislim, stvarno se ogromna sova ruga sjenici...
Ti ho comprata in cambio di un bue e alcune spezie dell'Oriente.
Otkupio sam te za jednog vola i zaèine s Istoka.
Sei una regina, non un bue.
Ти си краљица, а не во.
Ho cuore e polmoni di un bue!
Imam srce i pluća kao u vola!
Lo uso tutti i giorni per misurare il peso di un bue, per esempio.
Svakog dana ga koristim da izmerim koliko je težak vo, na primer.
Vedete, ci sono un gufo, un cavallo, un asino, un gallo, un bue, e una pecora, e poi qui Gwen ci sono dei bei pennarelli, in questi colori, riesce a leggere questa parola?
Imamo sovu, konja, magarca, petla, vola i ovcu, a onda ovde, Gven, imamo neke kitnjaste markere iz knjižare, boje poput, vidiš li tu reč ovde?
C'è un cavallo blu cobalto, un asino rosso, un gufo color ambra, un gallo verde smeraldo, un bue argentato, mi sono dimenticato del pennarello viola, quindi la pecora è rimasta bianca, ma è una coincidenza davvero strabiliante, non trovate?
Kobaltno plavi konj, crveni magarac, sova boje ćilibara, smaragdno zeleni petao, srebrni vo, zaboravio sam ljubičasti marker, pa imamo praznu ovcu, ali je fascinantna slučajnost, zar ne?
Quando un bue cozza con le corna contro un uomo o una donna e ne segue la morte, il bue sarà lapidato e non se ne mangerà la carne. Però il proprietario del bue è innocente
Ako vo ubode čoveka ili ženu, te umre, da se vo zaspe kamenjem i da se ne jede meso od njega, a gospodar od vola da nije kriv.
Quando un uomo lascia una cisterna aperta oppure quando un uomo scava una cisterna e non la copre, se vi cade un bue o un asino
Ako ko otkrije jamu ili iskopa jamu a ne pokrije, pa upadne vo ili magarac,
Qualunque Israelita scanna un bue o un agnello o una capra entro il campo o fuori del camp
Ko god od doma Izrailjevog zakolje vola ili jagnje ili kozu u logoru, ili ko god zakolje izvan logora,
Come offerta volontaria potrai presentare un bue o una pecora che abbia un membro troppo lungo o troppo corto; ma come offerta per qualche voto non sarebbe gradita
A vola ili ovcu ili kozu sa udom kojim prevelikim ili premalim možeš prineti za dobrovoljni dar; ali za zavet neće se primiti.
e la portarono davanti al Signore: sei carri e dodici buoi, cioè un carro per due capi e un bue per ogni capo e li offrirono davanti alla Dimora
Donesoše prilog svoj pred Gospoda, šest kola pokrivenih i dvanaest volova, jedna kola dva kneza i po jednog vola svaki, i donesoše pred šator.
Se vedi smarriti un bue o una pecora di tuo fratello, tu non devi fingere di non averli scorti, ma avrai cura di ricondurli a tuo fratello
Kad vidiš vola ili ovcu brata svog gde luta, nemoj proći mimo njih, nego ih odvedi bratu svom.
Non devi arare con un bue e un asino aggiogati assieme
Ne ori na volu i na magarcu zajedno.
Quando quelli che portavano l'arca del Signore ebbero fatto sei passi, egli immolò un bue e un ariete grasso
I kad oni koji nošahu kovčeg Gospodnji postupiše šest koraka, prinese na žrtvu vola i debela ovna.
egli incauto la segue, come un bue va al macello; come un cervo preso al laccio
Otide za njom odmah kao što vo ide na klanje i kao bezumnik u puto da bude karan,
Un piatto di verdura con l'amore è meglio di un bue grasso con l'odio
Bolje je jelo od zelja gde je ljubav nego od vola ugojena gde je mržnja.
Uno sacrifica un bue e poi uccide un uomo, uno immola una pecora e poi strozza un cane, uno presenta un'offerta e poi sangue di porco, uno brucia incenso e poi venera l'iniquità.
Ko kolje vola, to je kao da ubije čoveka; ko kolje ovcu, to je kao da zakolje psa; ko prinosi dar, to je kao da prinese krv svinjsku; ko kadi kadom, to je kao da blagoslovi idola.
Poi disse: «Chi di voi, se un asino o un bue gli cade nel pozzo, non lo tirerà subito fuori in giorno di sabato?
I odgovarajući reče im: Koji od vas ne bi svog magarca ili vola da mu padne u bunar odmah izvadio u dan subotni?
0.6240508556366s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Griješio sam i zalutao kao izgubljeni vol. 